negligent act
英 [ˈneɡlɪdʒənt ækt]
美 [ˈneɡlɪdʒənt ækt]
过失行为
双语例句
- On the Indirect Criminals by utilization of Negligent Act and Legal Act of Others
论利用他人的过失和合法行为犯罪的间接正犯 - The Study on the Pure Economic Loss Caused by the Negligent Act and on It's Typification
过失导致的纯经济损失及类型化研究 - Trot liability for negligence presupposes causality between the negligent act and the injury to person or property.
过失侵权责任以过失行为与对人身或财产的侵权之间的因果关系为前提。 - What decides a certain kind of wrong, including negligent dangerous act which can be criminalized is not subjective wrong, but the social harmfulness possessed by dangerous act itself.
决定某类过错行为，包括过失危险行为在内可以犯罪化的基础不是主观过错，而是危险行为本身所具有的社会危害性。 - As far as the civil Liability for Tort of CPA` s negligent act to practice is concerned, the subject of liability relates directly to the organization form of the accounting firms.
在界定与注册会计师执业过失行为相关的民事侵权责任时，责任主体与会计师事务所组织形式有直接关系； - It is necessary to the operating function and embodying the deserved punishment of the negligent bankruptcy act.
这不仅仅是满足实践操作的需要，也是破产过失行为该当刑罚性的体现。 - Meanwhile, it is necessary that the willful act or negligent conduct which has caused serious consequences to damage ancient cultural sites or ancient tombs should be prescribed as criminal act.
同时，有必要将故意损毁古文化遗址、古墓葬的行为以及过失损毁古文化遗址、古墓葬，造成严重后果的行为予以犯罪化。 - The Research on Civil Liability for Tort of CPA's Negligent Act to Pr act ice
注册会计师执业过失行为的民事侵权责任研究 - Robbery causing severe injury or death should include both perpetrator's intentional and negligent act which lead to the result.
抢劫致人重伤、死亡的，包括行为人故意致人重伤、死亡和过失致人重伤、死亡的情形在内。 - The high risky and complexity nature of the medical activity determines the problem of how to imputation when there is another negligent act between the negligent act and the result.
医疗活动具有高风险性及分工的复杂性，实践中会出现第三人过失行为介入情况下，如何对行为人确定责任的问题。